受洪水浸泡中的上庙水厂

　　6月18日，广东省韶关市翁源县翁城德润自来水有限公司上庙水厂供水受山洪侵袭，导致制水系统被破坏，出厂水管被冲断。目前该水厂处于被迫停产状态，正在全力抢修中。

洪水消退后的上庙水厂

　　连续的强降雨天气使得翁源地区水灾及由其引发的泥石流灾害严重。其中翁城镇6月18日这天降雨量最大，达到190毫米，山洪强势侵袭了翁城德润水司上庙水厂，导致厂区内淤泥沙石和草木残枝遍布，堆积最高处厚约1米，场面一片狼藉。沉淀池和过滤池两边的排泥沟完全被沙石堵满，并且部分阀门也已经损坏。净水车间、消毒间、化验室、员工宿舍等均被不同程度浸水，浸水最高的约70公分。控制柜和多台电机、抽水机及部分水质检测仪器损坏，备用的所有净水剂和消毒剂均被洪水浸坏。水厂外，由于公路塌方，导致铺设在路基下面的上庙水厂出厂水DN600水管被冲断100多米。

正在清理中的上庙水厂

　　6月18日上庙水厂供水被损坏后，德润水司立即部署全面进入应急工作状态，第一时间启用备用水源闷子水应急供水，基本确保了广大用户的用水需求；同时全面取消公司所有人员的假日，迅速组织大家投入到上庙水厂抗洪抢险工作中。

正在清理中的上庙水厂

　　据气象报告显示，这个雨期将近尾声，雨势也已经减弱，现阶段的工作主要是清理厂区。翁城德润自来水有限公司全体人员正在为复产复通上庙水厂供水持续努力中。

（赖考文/文　杨建松/图）